識聽不識講

2005041808:39
媽咪一直對自己的英文沒什麼信心
雖然以前上班常用,但也僅止於讀寫e-mail,翻譯一些document
但是講就真的不怎麼樣了

來了幾天,媽咪發現電視上的英文可以聽的懂七八成,所以看電視還算OK
平常外出買東西,店員說的話,媽咪也可以聽懂八成,但是卻不知道要怎麼回應
總之就是很難開口說,因為怕老外聽不懂媽咪在講什麼,所以就成了廣東話說的「識聽不識講」的狀態

媽咪也很想去International House上英文課
可是白天要帶彤彤,大概也不可能去
嗯........ 怎麼辦才好呢?