上學回報

2008030408:04
最近接彤彤放學, 彤彤都會說一些學校的事情

Case 1
昨天說了一大串
" Ella都不穿自己的衣服, 把彤彤的外套穿走,彤彤好冷喔..... 彤彤跟她說, That's MY jacket! 然後彤彤就哭了....."

Ella跟彤彤共用一個cubby, 也都穿LL Bean的外套
也許是拿錯了吧

媽咪一聽, 本來還想要去問老師是怎麼一回事
後來想想, 這樣好像有點小題大作, 小朋友有紛爭, 老師應該會排解才是
於是問彤彤, Ella拿走你的外套, 你跟她說那是你的, 她有沒有還給你呀?
彤彤還是一直說, Ella穿走我的外套, 彤彤就哭了

媽咪又問, 那你有沒有跟Ms Lindsey說呢?
(想一想又覺得這樣好像在教小孩告狀, 就沒繼續追問)

Case 2
放學的時候, 彤彤跟媽咪說, 今天大家都有show and share, 就只有彤彤沒有帶 show and share!
媽咪一驚, 怎麼今天要show and share, 老師沒通知呀?!

媽咪: 今天要show and share?!
彤彤: 對呀! 大家都有show and share, 就只有彤彤沒有! (還帶表情喔! 一副很沮喪的樣子)

媽咪: 那大家都帶了甚麼呢?
彤彤: 大家都有帶呀!

換個方式再問
媽咪: 那Evan今天帶甚麼呢?
彤彤: 嗯..... Evan沒有帶

繼續問
媽咪: 那Logan帶甚麼呢?
彤彤: Logan也沒有帶

嗯..... 事情漸漸明朗了.....
媽咪: 那Ella有帶嗎?
彤彤: Ella有帶照片跟書

媽咪: 那 Richi有帶嗎?
彤彤: Richi有帶他的玩具

媽咪: 那Cameron有帶嗎?
彤彤: Cameron也沒有帶

這下媽咪知道了, 應該是今天有show and share的活動, 但是還沒有輪到彤彤
害媽咪嚇了一大跳, 以為沒幫彤彤準備

之後, 彤彤還記得上次的show and share彤彤帶自己心愛的鴨鴨去
於是彤彤又說了: 鴨鴨是彤彤的show and share, 彤彤還要帶湯瑪士, James, Bertie........blablabla......


這年紀小孩有時候講話真的是讓人搞不清楚到底是怎樣.....
得要花腦筋抽絲剝繭才行哩!